I/ Giới thiệu:

• Trong cuộc sống hàng ngày, chúng ta đều bắt gặp các từ như Invoice, Receipt và Bill, vậy ý nghĩa của chúng là gì?
• Khi nào sử dụng Invoice?
• Khi nào sử dụng Receipt?
• Và Bill thì sử dụng khi nào?
• Bài viết này, C3tek sẽ giúp giải đáp các câu hỏi trên

II/ Phân biệt RECEIPT và INVOICE khác nhau như thế nào?

1/ INVOICE – BIÊN LAI:

• Là loại giấy tờ dùng để liệt kê các mặt hàng (sản phẩm) trong chuyện giao dịch mua bán.
• Invoice sẽ miêu tả đầy đủ số lượng, chi tiết về sản phẩm (hình dáng, kích cỡ, loại..v..v..), giá cả từng mặt hàng, giá cả tổng quát.
• Được viết ngay lúc hai bên bắt đầu đồng ý thỏa thuận giao dịch với nhau và được xem như một giao kèo.

2/ BILL:

• Bill cũng có điểm giống nghĩa như invoice,
• Chỉ khác là bill dùng với nghĩa thông thường còn invoice là một biên lai thanh toán dùng trong thủ tục chính thức (formal).
• Chúng ta thường gặp bill với nghĩa là các hóa đơn thanh toán dịch vụ, sản phẩm như:
• telephone bill (hoá đơn thanh toán tiền điện)
• gas bill (hoá đơn thanh toán tiền khí đốt)

Điểm khác nhau giữa “Invoice” và “Bill”:

• Invoice và bill thường dùng giống nhau, nhưng cũng có phần khác
• Trên “invoice”ngoài liệt kê những thông tin trên còn thêm chi tiết như số sở thuế cấp cho hãng (tax number)
• hay số tài khoản hãng dành cho bên mua để tính tiền (customer account number).
• Trên hoá đơn “bill”thường không có các chi tiết này.

3/ RECEIPT – BIÊN NHẬN:

• Là giấy biên nhận làm bằng chứng (đã nhận tiền hay một món đồ gì khác)

Ví dụ:

khách đến shop 100E Gò Dầu mua 1 điện thoại Nokia 105 4G Pro:

• trước khi mua thì shop sẽ print invoice/ bill
• sau khi khách thanh toán xong thì shop sẽ print receipt

• Hiện tại nhằm phục vụ nhu cầu thay đổi công nghệ số, C3tek cũng có kinh doanh điện thoại Nokia 105 4G pro
• Khách hàng sẽ được hưởng nhiều ưu đãi khi mua Nokia 105 4G pro tại điểm bán C3tek Retails tại:
• 100E Gò Dầu, phường Tân Quý, quận Tân Phú, HCM

Các bài viết liên quan:

• • Giảm ngay 10% nạp tiền điện thoại khi mua nokia 105
  • Danh mục gsm modem C3tek
  • Lý do nạp tiền điện thoại không thành công

Thông tin liên hệ:

• Địa chỉ: Lầu 8, 616 – 618 Đường 3/2, Phường 14, Q.10, TP.HCM
• Email: info@

>>> Thanks for reading <<<